Эта деталь карты России 1682 года Вильяма Берри может нас сильно удивить тем, что именно северная часть Орловщины, южная Тульщины(?) тогда называлась собственно Украиной( Окраиной), и никакой другой Украины в то время не существовало. То есть мы и есть настоящие украинцы ( смайлик)... Кстати видим и Новосиль, и Белгород, и Оскол, но они как-то странно расположены...
На самом деле ,видимо, это понятие Окраина было переходящее, как красное знамя в СССР, от места к месту. Ещё любопытен тот факт, что южная часть современной Орловщины считалась уже территорией татар и ногайцев или татар ногайских. Восточнее, где на карте на Дону стоит город Бетоеск или Бетек?, и река? Гнилой Донотц( Донец) уже Поле (т.е. Дикое Поле, хотя мы его предполагаем как раз на территории, где татары с ногайцами) и сплошные болота, скорее всего Мещёра. Дополню деталь всей этой картой целиком России( Московии), которую картограф посвятил или сделал по заказу английского короля Карла II. Карта моя собственная, подобной нет в Ленинке ( просмотрел всю картотеку) пока