Швейк, тут когда-то живо обсуждалась эта тема. Но я все же попробую ответить на заданный вопрос, рискуя вызвать осуждение и протесты со стороны присутствующих любителей и исследователей истории Орла.
Имеется летописная запись о том, что указ царя выполнен и город построен. Да, запись без даты - "того же лета", но летопись - не школьное сочинение "как я провел то же лето", она скорее ближе к книге регистрации входящей корреспонденции в какой-нибудь конторе. Случилось событие - о нем пишут, случилось следующее - пишут ниже о нем. Смещения дат возможны при переписке только в виде дополнения о том, когда что-то закончилось. То есть могли написать, что скажем царь поехал в семейную турпоездку по Золотому Кольцу 21 сентября. И тут же допишут что вернулся из тура домой 17 ноября, а затем снова продолжат о сентябрьских делах и перейдут к событиям 25 сентября...
Так вот сообщение о том, что царский приказ о строительстве города на реке Орле, по ошибке названой в летописи "Орлее" (ошибок и опечаток в летописи вообще предостаточно) было записано в промежутке между 28 октября по старому стилю и 6 ноября тоже по старому стилю. При этом записано последним из нескольких событий без указания даты, в первом из которых месяцем указан октябрь. То есть известие о строительстве города прибыло к царю в этом промежутке и летописец не был уверен почему-то к последним дням октября его отнести или первым дням ноября и по этому не указал месяц. С учетом езды через Тулу до Москвы написано оно могло быть в безымянном "городе на реке Орле" несколькими днями ранее. Ласточка как и сейчас тогда как раз не ходила - так что пришлось наверное верхом доставлять депешу.
А дата 21 сентября но новому стилю - престольный праздник в первой в Орле церкви - Рождества Богородицы. Тоже повод для праздника, но к дате основания города имеющий непрямое отношение по разным причинам...
Кстати бывало что летописец не сомневался в месяце и например строительство города "Сокол" отмечено декабрем того же года, без числа, но и без нарушений последовательности датировки остальных летописных записей. |