Мы с вами точно один и тот же рисунок видим? Я вижу на скане газеты, что флаг висит правильно, от ветра и силы тяжести его треплет вправо и загибает верхний правый конец вниз, почти параллельно флагштоку. Вот примерно, такой эффект:
Фотограф это подловил и корреспондент высосал из пальца "сенсацию", при этом совершенно не помня, как выглядит французский флаг с вертикальной белой полосой
посередине.
У нас, к сожалению, по тупости исполнителей иногда на общественных и , реже, государственных учреждениях, висят не то сербские, не то словенские знамена (где сверху красный, потом синий и внизу белый). Но это - простая невнимательность: с какой стороны "протыкать флаг флагштоком или нанизывать на тросик.
А повесить флаг боком, т.е. прицепить к длинной стороне (хоть белой, хоть синей) - это нужно о-о-очень постараться.