Дорогие форумчане! Мы очень рады, что форум удалось спасти и что мы снова вместе!

1 июля мы закончили работы по восстановлению из кэша Яндекса и Googl`а текста большинства сообщений, опубликованных за последние 7 месяцев и утраченных 15 июня из-за ошибки хостера. Однако ценность многих сообщений заключалась в опубликованных Вами фотографиях. К сожалению, изображения, которые были загружены непосредственно на форум, были утрачены. Вы окажете неоценимую помощь всем форумчанам и гостям сайта, если зайдете вновь в свои сообщения и добавите в них исчезнувшие фото и документы. Сообщения открыты на редактирование.

Пользователей, регистрировавшихся в период с 20 ноября 2018 года до 16 июня 2019 года, просим зарегистрироваться вновь в связи с утратой ваших данных из базы. Список пользователей.


 | Начало | Регистрация | Забыл пароль | Ответить | Поиск | Статистика | Правила |
Собираем всё на свете orel-story.ru форум / Собираем всё на свете /  
 

Необыкновенные приключения фининспектора в Орловской области

 
 
Страница  Страница 2 из 2:  « Назад  1  2

Автор Ебардей Гордеич Контупаев

Участник 
#16 | Дата: 14 Авг 2016 21:15 
На этих страницах остановимся.
Что видим:
31 мая 43 г. попал в Н. V. Pl 2/34 - = Hauptverbandplatz главный медицинский пункт 2-го полка 34 пехотной дивизии.
Заболевание неразборчиво, но по дальнейшим документам - ранение в шею.
4 июня 43 г. переведен в какой-то госпиталь в Орле.


Автор Ебардей Гордеич Контупаев

Участник 
#17 | Дата: 14 Авг 2016 21:27 
Отметка от 4 июня 43 г. подтверждает что больной прибыл в полевой лазарет 1/582 и уже 5 июня поступил в передвижной (mot - ? моторизированный) военный лазарет из которого был отправлен 12 июня 43г. Цифра 31 - код болезни - "Ранения и сопутствующие им болезни ,полученные в результате боевых действий".
Из этого лазарета был направлен в тыл, в резервный военный госпиталь в Пулавах.
Пула́вы — город на юго-востоке Польши.
В госпиталь прибыл 15 июня и выбыл из него 6 июля 43 г.

Автор Cyrano

Участник 
#18 | Дата: 15 Авг 2016 00:18 | Поправил: Cyrano 
Повезло ефрейтору под Мценском.

Всего доброго,
Cyrano

Автор Vasilisa

Участник 
#19 | Дата: 15 Авг 2016 17:32 
а кто он, что он? где это все было найдено?

Автор Ебардей Гордеич Контупаев

Участник 
#20 | Дата: 19 Авг 2016 20:45 
а кто он, что он? где это все было найдено?


Ужас какой-то такие вопросы.

Далее.



Страница 14.
Опись ценностей, бывших с собой в лазарете.
Нет записей.

Автор Ебардей Гордеич Контупаев

Участник 
#21 | Дата: 19 Авг 2016 20:47 
Страница 15 и вкладыш.


отметки о проверки солдатской книжки вышестоящим начальством.

Автор Ебардей Гордеич Контупаев

Участник 
#22 | Дата: 19 Авг 2016 20:54 | Поправил: Ебардей Гордеич Контупаев 
Надо дополнить.
После излечения в лазарете (согласно ранних записей в книжке) проходил службу во 2 роте 786 пехотного батальона ландвера.
Т.е. призывался из Польши (был фольксдойче) и после ранения дослуживал там же.

Да, что хотелось бы отметить - вот такая бывает военная судьба. Призвали, пол-года отучился, пол-года на фронте, тяжелое ранение и все, тыл. Успел обернуться за месяц до начала Курской битвы и что-бы было дослужи он до неё на фронте - никому не известно.

Автор Ебардей Гордеич Контупаев

Участник 
#23 | Дата: 11 Сен 2016 21:31 
Страница 16 Содержит сведения о полости рта и зубных протезах (Zahnersatz).
Не заполнена, скан не привожу.

Автор Ебардей Гордеич Контупаев

Участник 
#24 | Дата: 11 Сен 2016 21:37 
Стр.18-19 Данные по причитающемуся денежному довольствию.
Сначала получал по 16-у разряду (низшему), после присвоения звания "ефрейтор" стал получать по 15-му разряду.


Автор Ебардей Гордеич Контупаев

Участник 
#25 | Дата: 11 Сен 2016 21:41 
Стр. 20-21
Сведения о выдаваемом имуществе вне своей части (например в госпитале)


Автор Ебардей Гордеич Контупаев

Участник 
#26 | Дата: 11 Сен 2016 21:43 
Стр. 22 Награды
Прочтению не поддается.
Стр.23 Отметки об отпусках


Автор Ебардей Гордеич Контупаев

Участник 
#27 | Дата: 5 Ноя 2016 16:53 
Завершу историю ефрейтора.
После излечения в госпитале была выдана следующая справка:


Вольный перевод гуглом:
"Ефрейтору такому-то из-за огнестрельного ранения шеи разрешается ношение полевого кителя вместо парадного мундира, что бы оставлять открытым ворот из-за травмы сонной артерии".

Все.

Автор Cyrano

Участник 
#28 | Дата: 8 Ноя 2016 22:52 
Спасибо огромное!
Но, как это "все"?
Мы жаждем какого-либо продолжения и дальнейшего общения с Вами, товарищ Е.Г.Контупаев!
Судя по стилю, Вы, возможно, прибыли на Орловщину со Слобожанщины? Если это, вдруг, так, то любопытствую, сильно ли разочарование этой землей?
Всего доброго,
Cyrano

Автор Ебардей Гордеич Контупаев

Участник 
#29 | Дата: 12 Ноя 2016 21:16 
Спасибо огромное!
Но, как это "все"?
Мы жаждем какого-либо продолжения и дальнейшего общения с Вами, товарищ Е.Г.Контупаев!
Судя по стилю, Вы, возможно, прибыли на Орловщину со Слобожанщины? Если это, вдруг, так, то любопытствую, сильно ли разочарование этой землей?
Всего доброго,
Cyrano


Благодарю за добрые слова. :)

Разделю ответ на составные части.

Тема была посвящена истории немецкого ефрейтора, и за исчерпанием документов она завершена.

Продолжать общаться я не против :), но не всегда хватает материала или знаний для разговора, так что я в основном набегами на форуме.
Ну и кроме того, я этого, из Москвы вещаю, с местными реалиями знаком слабо. ;)
Хотелось бы спросить, чем вызвано предположение о происхождении моем с Украины? Просто по-человечески любопытно, можно в личку. :)
А интерес моего присутствия здесь объясняется происхождением родственников по отцовской линии из орловской губернии.
Игнатов моя фамилия.

Страница  Страница 2 из 2:  « Назад  1  2 
Собираем всё на свете orel-story.ru форум / Собираем всё на свете /
 Необыкновенные приключения фининспектора в Орловской области

Ваш ответ Нажмите эту иконку для возврата на цитируемое сообщение

 

 ?
Только зарегистрированные пользователи могут отправлять сообщения. Авторизуйтесь для отправки сообщений, или зарегистрируйтесь сейчас.

 

 
Кто сейчас в эфире: Гости - 3
Участники - 1 [ MEG ]
Максимум когда-либо в эфире: 57 [14 Ноя 2018 11:03]
Гости - 57 / Участники - 0
 
orel-story.ru форум Поддержка: Simple Bulletin Board miniBB ®
↑ Наверх