Добрый день, уважаемые форумчане. Я издалека - Чехия. Работаю в газете. Недавно мы были на кладбище российских военнопленных в Яромержи-Йозефове (это север Чехии) и обнаружили в списках погибших в лагере военнопленных в годы Первой мировой, некого Стефана Путина. Заинтересовались. Получили данные из музея. И вот - тупик, там значится, что происхождением он из Орловской области, из какой-то неизвестной Сагудивы (в теме сообщения написано, как это в музейных списках латинкой). В общем, помогите, объясните, что это, а если можно про Путина и дальше копнуть - вообще хорошо будет. С признательностью. Ирина | 
