Не знаю, будет ли вам интересно, уважаемые, но вот нашла в архиве, какими соображениями могли руководствоваться орловчане, подбирая букет в 1845 году. В "Орловских губернских ведомостях" в неофициальной их части было помещено предполагаемое значение того или иного цветка. Вот как это выглядело:Цветы из архива
«Орловские губернские ведомости», 1845 года, № 7, 17 февраля, сс. 54-55
Часть неофициальная. IV Отделъ. Смесь.
Селам – симпатический букет со значением.
Анемон – скромное постоянство, непорочность, исполненная любви.
Бальзамин – нетерпеливая воля, легкое отчаяние.
Бархатец – грубый эгоизм, холодная гордость.
Боярышник – сила души, удовольствие без страсти, правота, великодушие.
Василек – сердце прямое, спокойный дух, хороший нрав, здравый рассудок.
Вереск – уединение и отречение от света, мужество и горесть.
Гвоздика – удовольствие без очарования, разочарование.
Гелиотроп – грустныя, но еще приятныя воспоминания; утомление жизнию; тайное стремление к лучшим дням.
Гераниум – предпочтение, горе.
Гиацинт – счастье скоропреходящее, сопровождаемое малым сожалением.
Горошек душистый – неведение, любовная страсть.
Дрок – трудолюбивая жизнь, мрачная будущность.
Жасмин – суетныя удовольствия, первыя обольщения сердца.
Жимолость козья – благосостояние и самоуверенность.
Жонкиль – доверчивость и искренность.
Кипарис – смиренное самоотвержение в несчастии.
Ландыш – скромныя чувствования, потребность покоя, желание безвестности.
Левкой – чувствования нежныя, но слишком обыкновенныя.
Лилия – хвастливая добродетель, нескромность.
Маргаритка – милая невинность, доверчивое счастье.
Мирта – обманутая надежда.
Мята дикая – страсть смелая, дерзость.
Незабудка – любовь робкая; счастливые дни, уже минувшие, но все еще сожалеемые.
Не тронь меня – притворная скромность, необдуманные наклонности, нерешительные желания.
Подснежник – неблагодарность, двуличность.
Ранункуль – сожаление, беспомощное состояние.
Роза садовая – неполныя радости, непрестанное сомнение.
Роза дикая – прихотливая грация, непостоянство в желаниях.
Самшит – твердость.
Сухоцвет – непоколебимое достоинство, бескорыстие.
Сирень – чистыя потрясения души, легкое забвение.
Тубероза – необдуманная пылкость, безрассудное честолюбие.
Тюльпан – бесплодный отдых, слабость, смешанная с гордостью.
Фиалка – неопределенная потребность любить непорочность, нерассудительность.
Хмель – верность в несчастии.
Автор не указан.
Не все, как видите, здесь соответствует общепринятым нормам. Наверное, взяли откуда-то из иностранного издания, как и у нас сплошь и рядом. Ну, вот лилия, например, в России считалась цветком чистоты; его изображение рядом со Святой Ефросинией, Княгиней Полоцкой. Лилии дарились и дарятся священникам, а тут -- прошу вас -- вовсе наоборот! -- нескромность да еще и хвастливая добродетель! Куда это!
А кстати, на гербе Новосиля вы увидите колоски и васильки, которые завсегда считались сорняками. Ну, гербы разве крестьяне выдумывают? А что сирень -- это чистыя потрясения души -- мне нравится. Мило! |